Rückkehr: Rückkehr: Franck Ribéry plant im September Comeback bei Bayern München

München/dpa. - Sieben Wochen nach seinemSyndesmosebandriss im linken Sprunggelenk schwitzt derfrischgebackene Fußballer des Jahres täglich im Reha-Training, ummöglichst bald wieder spielen zu können. «Ich habe schon sehr guttrainiert, auch den Knöchel», sagte Ribéry, «es tut nicht mehr weh -das ist das Wichtigste. Ich muss nur noch zwei, drei ZentimeterMuskelmasse an der Wade aufbauen.»

In der vergangenen Woche war bei ihm eine Schraube im Knöcheloperativ entfernt wurde. Die im Juni im EM-Spiel gegen Italienerlittene Verletzung selbst hat er inzwischen abgehakt, auch wenn erzugibt, dass es «eine große Enttäuschung» für ihn war. Auftrieb gibtRibéry nicht nur der täglich besser werdende Gesundheitszustand,sondern auch die Wahl zum «Fußballer des Jahres». «Das freut michwirklich sehr», sagte der Dribbelkünstler und dankte der Mannschaftund dem Verein für ihre Unterstützung dankte: «Ich habe mich beiBayern München immer sehr wohl gefühlt.»

In der neuen Saison will Ribéry da anknüpfen, wo er im Maiaufgehört hat. «Wir versuchen, wieder eine tolle Saison zu spielenund Titel zu gewinnen», sagte der Franzose, ich möchte so spielenwie in der letzten Saison: Tore schießen, schnell laufen und den Fansgefallen.» Zunächst aber gelte es, die Verletzung endgültig zuüberwinden: «Es ist mir sehr wichtig, wieder gesund zu werden,arbeiten zu können und auf mein bestes Niveau zurückzukehren.»