Europa League: Europa League: Bayer ohne Ballack - Trondheim «unbequemer Gegner»

Leverkusen/dpa. - «Wir müssen bis an die Leistungsgrenze gehen. Das ist eine große Herausforderung», sagte Bayer-Trainer Jupp Heynckes vor der ersten Gruppenpartie der Europa League gegen den norwegischen Rekordmeister. «Wir müssen unsere mannschaftliche Geschlossenheit wiederfinden und mit Leidenschaft spielen», forderte Heynckes angesichts der zuletzt wenig berauschenden Darbietungen seiner Elf.

Den 33-jährigen Ballack wird Bayer nicht nur gegen Trondheim schmerzlich vermissen. Die große internationale Erfahrung des Rückkehrers kommt wegen seines für sechs Wochen prognostizierten Ausfalls auch bei Titelverteidiger Atlético Madrid (30. September) und gegen Aris Saloniki (21. Oktober) nicht zum Tragen.

Gegen Trondheim fehlen außer Ballack auch Renato Augusto, der an der Patellasehne verletzt ist, und Kapitän Simon Rolfes, der noch geschont wird. «Michael Ballack könnte uns sicherlich sehr helfen in einem solchen Spiel. Aber wir haben ein sehr gutes Aufgebot, und Bayer besteht ja nicht nur aus Ballack», sagte Leverkusens Geschäftsführer Wolfgang Holzhäuser der Nachrichtenagentur dpa. Ballack hatte am 11. September eine Fraktur im Schienbeinkopf des linken Beines erlitten.

Heynckes hat nach der souveränen Qualifikation für die Gruppenphase durch die Playoff-Siege gegen Tawrija Simferopol aus der Ukraine (3:0 und 3:1) Respekt vor Trondheim. «Das ist eine Mannschaft mit sehr großer Erfahrung. Die haben Champions League gespielt, sind sehr unbequem, eckig, lauf- und zweikampfstark», urteilte der 65 Jahre alte Fußball-Lehrer über das Team des 21-maligen Landesmeisters aus Norwegen. Mit Real Madrid verlor Heynckes in der Champions-League-Saison 1997/1998 in Trondheim 0:2.

Vor dem Duell der Trainer-«Oldies» gegen den drei Jahre älteren Nils Arne Eggen ist Heynckes zurecht gewarnt: Das 3:6 in der Liga gegen Mönchengladbach und der mühsame Punktgewinn in Hannover zeugen von einem: Die Werkself hat noch nicht wieder die Stabilität, die in der vergangenen Saison dazu führte, dass es die erste Bundesliga- Niederlage erst am 25. Spieltag gab.

Wie Bayer gestaltete auch Trondheim seine Generalprobe mit einem Remis. Nach dem 1:1 gegen Viking Stavanger am Sonntag führt die Elf von Chefcoach Eggen, mit dem Rosenborg allein zwischen 1992 und 2002 elfmal in Serie Titelträger wurde, die Tabelle ohne Niederlage und mit sieben Zählern Vorsprung auf Valerenga Oslo an.

Lars Bender ist auf der Ballack-Position «gesetzt». Manuel Friedrich und Sami Hyypiä bilden die Innenverteidigung, obwohl beide beim 2:2 in Hannover nicht überzeugten. «Ich muss die Mannschaft finden, die besser Fußball spielt», sagte Heynckes. Bender versprach dem Chefcoach, dass die Werkself passioniert auftreten wird: «Jeder ist heiß darauf, international zu spielen», meinte der 21-Jährige.

Voraussichtliche Aufstellungen:

Bayer Leverkusen: Adler - Schwaab, Friedrich, Hyypiä, Kadlec - Vidal, Bender - Reinartz, Sam - Kießling, Helmes

Rosenborg Trondheim: Örlund - Lustig, Bjärsmyr, Demidov, Dorsin - Skjelbred, Annan, Strand, Henriksen - Iversen, Jamtfall

Schiedsrichter: Volquartz (Dänemark)