UI-Cup: UI-Cup: VfB Stuttgart im UEFA-Cup

Stuttgart/dpa. - Dabei schien zunächst vor nur 10 000 Zuschauern alles gegen dieSchwaben zu laufen. Erst wurden zwei reguläre Tore nicht anerkannt,dann verschoss Balakow in der 47. Minute einen Handelfmeter. Doch derSturmlauf gegen dezimierte Franzosen - Stephane Pichout sah wegen desHandspiels zum Elfmeter die Rote Karte - wurde der Sturmlauf am Endenoch belohnt.

Trotz einer offensiven Ausrichtung tat sich die Elf von TrainerFelix Magath lange sehr schwer gegen die dicht gestaffelten undabwehrstarken Franzosen. Der Rumäne Viorel Ganea, der den bislangtreffsichersten VfB-Schützen Sean Dundee (Rückenprobleme) vertrat,war völlig abgemeldet. Auch die Mittelfeld-Kräfte Balakow undAlexander Hleb sorgten zunächst nur selten für Impulse. Zumschlechten Spiel gesellte sich in der 17. Minute erstmals Pech, alsJochen Seitz nach einem klugen Zuspiel des agilen Griechen IoannisAmanatidis ein reguläres Tor erzielte, das der dänischeSchiedsrichter Fisker wegen angeblicher Abseitsstellung nichtanerkannte.

Auch in der 45. Minute irrte der Däne bei seinem Abseitspfiffgegen den durchgestarteten Amanatidis. Die Franzosen waren in derersten Halbzeit gefährlicher: Gleich drei Mal verhinderte VfB-TorwartTimo Hildebrand gegen Benoit Cheyrou (31. und 31.) sowie gegenChristophe Landrin (38) einen wohl vorentscheidenden Rückstand.

Mit Fiskers Elfmeterpfiff und der Roten Karte für Pichot, der aufder Torlinie einen Kopfball-Querschläger seines Kollegen Cheyrou mitdem Arm abwehrte, bekam der VfB in der 47. Minute plötzlich undunverhofft alle Trümpfe in die Hand. Doch Balakow, sonst ein sichererElfmeter-Schütze, setzte den Strafstoß nur an den Pfosten. Dann aberwar der Bulgare treibende Kraft und sorgte in der 83. Minute für dieWende. Die Konfusion bei den Gästen nutzte nur fünf Minuten späterder in der 70. Minute eingewechselte Kuranyi mit einem Kopfball zumumjubelten Siegtreffer.