Italien Italien: Marcello Lippi sagt «addio»
Rom/dpa. - Wie Bundestrainer JürgenKlinsmann ließ sich auch der Vater der italienischen Fußball-Renaissance nicht mehr zu einer Vertragsverlängerung überreden. VomFußball-Skandal und dem zuweilen hysterischen Medienrummel in Italienangewidert, sagte Lippi «Addio». Mit Italiens viertenWeltmeistertitel hat er sich für ewig seinen Platz im italienischenFußball-Olymp gesichert. Traurig aber dankbar sagt Italien: «GrazieLippi!»
Einen totalen Abschied vom Fußball schloss er amMittwochnachmittag jedoch aus: «Ich werde weiter als Trainerarbeiten», sagte Lippi nach einem Krankenhausbesuch bei GianlucaPessotto. Lippis ehemaliger Spieler bei Juventus Turin hatte währendder WM einen Selbstmordversuch unternommen. Den WM-Titel hatten die«Azzurri» ihrem ehemaligen Nationalmannschaftskollegen gewidmet. FürLippi wird der WM-Erfolg «für immer in der Geschichte desitalienischen Fußball und in den Herzen aller Tifosi bleiben». Dergewiefte Taktiker dankte seinen «außergewöhnlichen Fußballern und demerstklassigen Betreuerteam». Der WM-Triumph mit dem 5:3-Sieg imElfmeterschießen gegen Frankreich sei für ihn das «größte Erlebnis»seiner Karriere gewesen. «Ich danke dem Fußballverband, der mir immerVertrauen geschenkt hat», sagte der weißhaarige Coach.
Italiens Weltmeistertrainer von 1982, Enzo Bearzot, hatte biszuletzt versucht, Lippi umzustimmen: «Ich hoffe, er überlegt es sichnoch.» Mittelfeldspieler Gennaro Gattuso hatte Lippi bei derSiegerehrung im Berliner Olympiastadion sogar gedroht: «Wenn Du jetztgehst, bringe ich Dich um.» Spieler, Verband, Fans und Medien flehtenim Chor: «Lippi, bitte bleib!» Lippi aber erklärte am Mittwoch: «MeinEntschluss ist unwiderruflich.»
Genauso konsequent wie er Italien allen Widrigkeiten zum Trotz inden schwierigsten Stunden des größten Fußball-Skandals aller Zeitenzum WM-Sieg führte, so unbeirrt vollzog Lippi nun seinen längstgeplanten Rückzug. Drei Monate will er nun Ausspannen und endlich mitseinem Segelboot in See stechen. Gerüchte über einen Wechsel zuManchester United dementierte Lippi.
In Deutschland wurde der Dirigent des italienischen Star-Ensembleszum eigentlichen Superstar der «Squadra Azzurra». Mit jedem Siegverstummten die Kritiker immer mehr, die Lippi wegen der Verwicklungseines Sohnes Davide in den Fußball-Skandal kurz vor der WM an denRand eines Rücktritts getrieben hatten. Fünf Mal war Lippi zuvor mitJuve Meister und einmal Champions-League-Sieger geworden, «aber eineWeltmeisterschaft ist etwas viel Größeres», gab der Mann mit demgoldenen Händchen zu. «Ich empfinde Glücksgefühle wie noch nie»,gestand der im Vergleich zu seinem Vorgänger Giovanni Trapattoni eherkühl und emotionslos wirkende Lippi.
Nach der EM-Pleite in Portugal hatte der «Paul Newman» derTrainerzunft die «Azzurri» übernommen und ihnen neben ihrentraditionellen Defensiv-Qualitäten das Stürmen beigebracht. Als LippiDeutschland mit vier Stürmern in der Verlängerung mit 2:0 imHalbfinale besiegte, wurde er als «Revolutionär» des italienischenFußballs gefeiert. Nach 25 Spielen ohne Niederlage trat Lippi» nunab. Italien sagt: «Arrivederci Lippi»!
