Kino Kino: Deutschland-Premiere für «Arthur und die Minimoys»
Berlin/dpa. - Mit lautem Gekreische haben amSonntag zahlreiche Mädchen am roten Teppich in Berlin auf BillKaulitz, den Sänger der Magdeburger Teenie-Band Tokio Hotel, amPotsdamer Platz gewartet, teilweise schon seit 6 Uhr morgens. DerAnlass für sein Auftreten - die Deutschlandpremiere desAnimationsfilms «Arthur und die Minimoys» - war für die Fansnebensächlich. Der 17-Jährige hat dem Titelhelden seine Stimmeverliehen. «Eigentlich hasse ich es, meine Stimme zu hören», gestandBill. Trotzdem habe die Woche im Synchronisationsstudio sehr vielSpaß gemacht.
Neben dem Sänger erschien auch der Regisseur Luc Besson («Dasfünfte Element») zur Feier. Der Animationsfilm, mit einem Budget von85 Millionen Dollar der teuerster europäische computeranimierteStreifen, kommt am 25. Januar in die Kinos.
Während der siebenjährigen Produktionszeit war Besson am Rande derVerzweiflung. «Das Wichtigste war, nicht die Geduld zu verlieren,obwohl wir nach zwei Jahren Arbeit immer noch keine einzigsteFilmsekunde hatten», sagte der Franzose. Mehr als 700 Leute waren andem Projekt beteiligt. Mit dem Märchen habe er seinen Kindernwichtige Werte nahe bringen wollen. «Was ich ihnen sagen will, habeich in Arthur gesteckt.» Mit «Arthur und die Minimoys» verfilmteBesson die ersten beiden Bände seines selbst geschriebenen Märchens.
In dem Kinderfilm muss der zwölfjährige Arthur innerhalb von zweiTagen einen vergrabenen Schatz im Garten seiner Großmutter finden, umdas Grundstück vor einem bösen Immobilienhai zu retten. Mit Hilfe derAufzeichnungen seines Großvaters begibt er sich in das sagenhafteLand der Minimoys, die in einem verborgenen Königreich unter der Erdeleben.
In der englischsprachigen Version sprechen Stars wie Madonna,David Bowie, Snopp Doog und Robert de Niro. In der deutschen Fassungverleiht außerdem Sängerin Nena der weiblichen Hauptrolle ihreStimme.
