Nationalmannschaft: Nationalmannschaft: Torhüter-Trennung bleibt

Bremen/Hamburg/dpa. - Der Bundestrainer will die von ihmbeschlossene Trennung der Torhüter Kahn und Jens Lehmann bis zumJahresende wie geplant fortführen, bestätigte Team-Manager OliverBierhoff nach dem 4:2-Sieg der deutschen Fußball-Nationalmannschaftam Mittwochabend in Bremen gegen Südafrika. «Wir haben nicht soentschieden, weil wir stur sind, sondern weil es das Beste für denTorhüter ist und die Mannschaft», begründete Klinsmann nochmals seineVorgehensweise.

Ballack hatte eine permanente Präsenz Kahns beim DFB-Teamgefordert, weil der 36 Jahre alte Team-Senior auch außerhalb desSpielfeldes als Führungsfigur eine wichtige Rolle spiele. «Wir habendarüber gesprochen», sagte Bierhoff, der den öffentlichen Vorstoß desSpielführers grundsätzlich gut hieß: «Wir wollen, dass Michael alsKapitän den Mund aufmacht.» Klinsmann betonte: «Wir brauchen Spieler,die Profil haben nach außen. Da ist Michael unsere Nummer eins.»

Kahn wollte das Vorpreschen seines Team-Kollegens vom FC BayernMünchen nicht überbewerten. «Das ist eine relativ normale Aussage»,sagte der Bayern-Keeper. «Gerade wenn es nicht so läuft, sind Spielermit Erfahrung gefragt.» Ballacks Rückendeckung sei nicht abgesprochengewesen.

Einen Grund zum Aufheben der Torhüter-Trennung sieht die Team-Leitung nicht. «Vielleicht wird beim nächsten Mal dann Jens Lehmannvermisst», kommentierte Bierhoff den Ruf von Ballack nach Kahn. DerKapitän des FC Bayern München wird bei den nächsten zweiLänderspielen am 8. Oktober in Istanbul gegen die Türkei und vierTage später in Hamburg gegen China wieder im Tor stehen. Dann erhältLehmann frei. Der Keeper vom FC Arsenal London soll anschließend dasletzte Länderspiel des Jahres am 12. November in Paris gegenFrankreich bestreiten. Dann wird nach Klinsmanns Planungen wiederKahn eine Auszeit erhalten.

Bierhoff schließt nicht aus, dass der Torhüter-Wettstreit zwischenKahn und Lehmann um die Nummer 1 bei der Weltmeisterschaft mit einemgroßen Knall oder dem Rücktritt des Verlierers enden könnte. «Das istmöglich», sagte er im «kicker»-Interview. «Natürlich ist das eineharte Entscheidung. Wie sich die Torhüter dann verhalten, werden wirsehen», ergänzte der Team-Manager. Klinsmann hat angekündigt, dieLänderspiel-Rotation zwischen Kahn und Lehmann bis kurz vor WM-Beginnfortsetzen zu wollen.

Kahn konnte seiner Länderspiel-Pause sogar Positives abgewinnen.«Mir kamen die zwei Wochen entgegen, um etwas aufzuholen», sagte eram Donnerstag in einem Interview mit dem «Deutschen SportFernsehen».Der ewigen Diskussion um die Torhüter-Trennung steht er angeblichgelassen gegenüber. «Ich habe keine Lust mehr, was zu sagen. Es istso wie es ist. Ich habe meine Meinung kund getan», erklärte derTorwart des Rekordmeisters.