1. MZ.de
  2. >
  3. Lokal
  4. >
  5. Nachrichten Jessen
  6. >
  7. Beliebtes Moped aus DDR: Simson-Diebstahl in Jessen: Zwei Schwalben aus Garage gestohlen

Beliebtes Moped aus DDR Simson-Diebstahl in Jessen: Zwei Schwalben aus Garage gestohlen

Beliebtes Moped aus DDR-Zeiten: Zwei Simson-Schwalben im Wert von rund 3.000 Euro sind aus einer Garage in Jessen gestohlen worden. Jetzt ermittelt die Polizei.

Aktualisiert: 05.05.2025, 21:36
Aus einer Garage in Jessen ist eine weiße und eine blaue Simson „Schwalbe” gestohlen worden.
Aus einer Garage in Jessen ist eine weiße und eine blaue Simson „Schwalbe” gestohlen worden. (Foto: IMAGO/Eibner/Jonas Lohrmann)

Jessen/MZ - Bislang unbekannte Täter haben in Jessen zwei Mopeds aus einer Garage gestohlen. Nach Angaben des Wittenberger Polizeireviers handelt es sich bei dem Diebesgut um zwei Fahrzeuge des Typs Simson „Schwalbe“ – eines in der Farbe Weiß, das andere in Blau.

Die Mopeds waren in einer Garage in der Straße der Jugend untergebracht und dort nach Angaben der Polizei gesichert abgestellt. Der Diebstahl wurde der Polizei am Sonntagmittag angezeigt, soll aber bereits in den vergangenen neun Tagen passiert sein.

Die Besitzer im Alter von 41 und 46 Jahren schätzten den Gesamtschaden auf rund 3.000 Euro. Die Polizei hat bereits ein Ermittlungsverfahren eingeleitet.