"Hart aber fair"-Moderator "Hart aber fair"-Moderator: Plasberg wahrt die deutsche Sprache

Erlangen/Leipzig/DPA. - Der Fernsehmoderator Frank Plasberg (55) ist zum „Sprachwahrer des Jahres 2012“ gekürt worden. Bei einer Leserabstimmung der Zeitschrift „Deutsche Sprachwelt“ hätten 18,5 Prozent für Plasberg votiert, teilte der Herausgeber des Blattes, Thomas Paulwitz, am Mittwoch am Rande der Leipziger Buchmesse mit. Die Leser hätten damit honoriert, dass der Moderator in der ARD-Sendung „Hart aber fair“ darauf bestehe, Fremdwörter und unverständliche Ausdrücke zu erklären. In den vergangenen Jahren ging die Auszeichnung an Loriot (2011) und Bundesverkehrsminister Peter Ramsauer (2010).
Einen Gast seiner Sendung, der mit englischen Begriffen habe glänzen wollen, habe Plasberg mit der Frage unterbrochen: „Hatten Sie eigentlich kein Deutsch in der Schule?“. Einen Wirtschaftsfunktionär tadelte der Moderator mit den Worten: „Das klingt wie ein Englischkurs für Fortgeschrittene.“ Der Gast hatte erklärt: „Wir haben Unternehmen, die nach dem Global Organic Textile System labeln, die auch nach Fair Trade labeln.“
Auf Platz zwei der Abstimmung kam der Präsident der Hochschulrektorenkonferenz, Horst Hippler. Er hatte sich in einem Zeitungsinterview dagegen ausgesprochen, Lehrveranstaltungen nur auf Englisch anzubieten. Das sei falsch verstandene Internationalität. Platz drei belegten Schüler des Kaiserin-Friedrich-Gymnasiums im hessischen Bad Homburg. Sie sammelten Hunderte alter Wörter und schrieben dazu Beiträge, die sie in dem Band „Das vergessene Wort - Vom Reichtum der deutschen Sprache“ veröffentlichten.