Buchmesse: Buchmesse: Türkei ist 2008 Gast der Frankfurter Buchmesse

Frankfurt/Ankara/dpa. - Die Türkei wird definitiv im Jahr 2008Gastland der Frankfurter Buchmesse. Der Vertrag wurde am Dienstag inAnkara vom türkischen Kulturminister Attila Koc und Buchmessen-ChefJuergen Boos unterzeichnet. Auf der diesjährigen Messe, die amMittwoch kommender Woche beginnt, ist Indien Gastland. Im kommendenJahr präsentiert Katalonien seine Kultur auf der weltgrößtenBücherschau. Bereits im Juni war bekannt geworden, dass die Gesprächemit der Türkei für ihren Auftritt 2008 vor einem erfolgreichenAbschluss standen. Für 2009 ist China als Gastland vorgesehen.

Boos sagte in Ankara nach Angaben der Buchmesse, dass trotz derbesonderen Beziehungen zwischen beiden Ländern die türkischeLiteratur in Deutschland nur punktuell bekannt sei. Außerdem seiwegen der rund 2,5 Millionen lebenden Türken in Deutschland eineeigenständige deutsch-türkische Literatur entstanden.

Koc betonte, der Auftritt auf der weltgrößten Bücherschau sei eineChance für die Türkei, ihren kulturellen und künstlerischen Reichtumim Ausland bekannt zu machen. Mit Blick auf die laufendenVerhandlungen zum EU-Beitritt Ankaras sagte Koc, dass die Türkei sichhistorisch und geographisch schon immer als «interkulturelle Brücke»verstanden habe.

Im Vorfeld auf ihren Auftritt in Frankfurt hat die Türkei nachAngaben der Buchmesse bereits begonnen, ihre Buchbranche zumodernisieren. Ein internationales Netz von Literaturagenten soll dietürkische Literatur im Ausland bekannt machen und den Rechtehandelvoranbringen.