Neujahrsansprache: Neujahrsansprache: Merkel stimmt Bürger auf schwierige Zeiten ein

Berlin/dpa. - «Manches wird gerade im neuen Jahr erst nochschwieriger, bevor es wieder besser werden kann.» Das vergangene Jahrhabe im Zeichen «der größten weltweiten Finanzkrise unserer Zeit»gestanden. «2010 wird sich entscheiden, wie wir aus dieser Kriseherauskommen.»

Merkel stellte die Bewältigung der Wirtschaftskrise undAnstrengungen für den Klimaschutz in den Mittelpunkt ihrer Rede. Siedankte auch deutschen Soldaten, Polizisten und Aufbauhelfern imAusland, insbesondere in Afghanistan, für ihren Einsatz. «DieBundesregierung weiß um die Härte und die Gefährlichkeit ihresAuftrags.» Dieser Auftrag bleibe bedeutend für uns alle: «Sicherheitund Stabilität in Afghanistan so zu schaffen, dass von dort niewieder Gefahr für unsere Sicherheit und unser Wohlergehen ausgeht.»Merkel fügte hinzu: «Politisch müssen und werden wir die Bedingungenschaffen, damit die Verantwortung in den nächsten Jahren Schritt fürSchritt an die Afghanen übergeben werden kann. Genau dazu dient dieAfghanistan-Konferenz Ende Januar in London.»

Merkel erinnerte auch an den Fall der Berliner Mauer vor 20Jahren. «Ohne den Mauerfall wäre mein Leben wie das aller DDR-Bürgervöllig anders verlaufen», sagte sie. Es sei die Kraft der damalsgewonnenen Freiheit, «die uns heute Mut für das neue Jahr und dasnächste Jahrzehnt machen kann».

2010 «beginnt ein neues Jahrzehnt, in dem sich vieles für unserLand entscheiden wird», sagte Merkel. Dazu gehöre «wie wirGerechtigkeit und Menschlichkeit in einer Welt schützen, die Unrecht,Gewalt und Krieg nicht völlig zu bannen vermag». Es entscheide sichauch, «wie wir die schwerste Wirtschaftskrise in der Geschichte derBundesrepublik Deutschland überwinden und in Verantwortung für dienächsten Generationen die Staatsfinanzen sanieren». Als weitereAufgaben nannte Merkel, «wie wir als Gesellschaft nach Zahlen zwarälter und weniger werden, aber offen und im Geist jung bleiben undwie wir unseren Wohlstand erhalten, indem wir unsere Art zu leben undzu wirtschaften ändern».

Deutschland könne «mit guten Gründen hoffen», dass es stärker ausder Krise hervorgehen werde als hinein, «dass sich eine solche Krisenie mehr wiederholt». Auf den Finanzmärkten müssten neue Regelneingeführt werden, «die das Zusammenballen von Maßlosigkeit undVerantwortungslosigkeit in Zukunft rechtzeitig verhindern». Politikund Wirtschaft müssten sich in den kommenden Monaten vor allem auchum die Sicherung der Arbeitsplätze kümmern.

Die weltweite Krise dürfe aber nicht als Ausrede dafür dienen,andere Herausforderungen der Menschheit wie den Umweltschutz in denHintergrund zu drängen, sagte Merkel. «Davon dürfen wir uns auchdurch Rückschläge wie den der Klimakonferenz in Kopenhagen nichtbeirren lassen.» Deutschland werde das nicht tun, sondern biete an,über die in Europa vereinbarten CO2-Minderungsziele nochhinauszugehen.